книги со смыслом

Книга Зоар. Главы Бешалах, Итро. Том 9

Книга Зоар. Главы Бешалах, Итро. Том 9 фото 3218

оценок 1
написать отзыв
450р.

До середины двадцатого века понять или просто прочесть книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения.
В середине прошлого века, величайший каббалист 20-го столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и одновременно перевел арамейский язык Книги Зоар на иврит.
Но сегодня наш современник разительно отличается от человека прошлого века. Коллектив переводчиков Международной академии каббалы под руководством М. Лайтмана, желая облегчить восприятие книги современному русскоязычному читателю, провел грандиозную работу – впервые вся Книга Зоар была обработана и переведена на русский язык в соответствии с правилами современной орфографии.

в корзину

Артикул: a000315


Книги

Автор Под ред. М. Лайтмана
Издательство НФ Институт перспективных исследований
Обложка твёрдый переплёт
Количество страниц 368
ISBN 978-5-91072-083-5
формат 60х90/16

Описание

Книга Зоар, написанная еще в середине II века н.э. – одно из самых таинственных произведений, когда-либо созданных человечеством.
До середины двадцатого века понять или просто прочесть Книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения.
В середине прошлого века, величайший каббалист ХХ столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и, одновременно, сделал перевод текста с арамейского языка на иврит.
Редакторский коллектив под руководством  М. Лайтмана провел грандиозную работу – впервые вся Книга Зоар была обработана и переведена на русский язык в соответствии с правилами современной орфографии.


Отзывы(1)
написать отзыв
  • Имя
    отлично
    Ваша оценка
  • Отзыв
  • Защитный код
  • отлично
    24.05.2020 21:47 Максим

    Только силой книги Зоар придет избавление.

    "Кисе Элияу", гл. 4


    В настоящее время настоятельно необходимо овладевать Каббалой. Книга Зоар обязана проложить путь к освобождению.

    Рав Кук, "Орот", 57


    Перед исправлением человечества (приходом Машиаха) "Смешанные силы" (эрэв рав) вызовут возвышение и власть зла и дурных склонностей в мире. Но силой книги Зоар и книг Ари раскроется высший скрытый свет и исправится зло в наших душах, сольемся мы с высшим светом, обретем высшие свойства. Именно для этого раскроется высший свет. А главное, что во время учебы постигается свет Творца в душе, и все тайное становится явным.

    "Эйхаль аБраха", Дварим, 208


    "Как можно приблизиться к высшему книгами Каббалы?" - Мудрецы утверждают, что это советы нечистых и лживых. Хотя человек не понимает то, что читает, но язык книги Зоар исправляет душу и поэтому доступен всем.

    Рав Цви Гирш, "Анхагот Яширот", гл. 5