книги со смыслом

КНИГА ЗОАР. Главы Шмот, Ваэра, Бо. Том 8

КНИГА ЗОАР. Главы Шмот, Ваэра, Бо. Том 8 фото 2561

оценок 3
написать отзыв
450р.

До середины двадцатого века понять или просто прочесть книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения.
В середине прошлого века, величайший каббалист 20-го столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и одновременно перевел арамейский язык Книги Зоар на иврит.
Но сегодня наш современник разительно отличается от человека прошлого века. Коллектив переводчиков Международной академии каббалы под руководством М. Лайтмана, желая облегчить восприятие книги современному русскоязычному читателю, провел грандиозную работу – впервые вся Книга Зоар была обработана и переведена на русский язык в соответствии с правилами современной орфографии.

в корзину

Артикул: a000311


Книги

Издательство НФ «Институт перспективных исследований», 2017
Обложка твёрдый переплёт
Количество страниц 392
ISBN 978-5-91072-080-4
формат 60х90/16

Описание

До середины двадцатого века понять или просто прочесть книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения.

В середине прошлого века, величайший каббалист 20-го столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и одновременно перевел арамейский язык Книги Зоар на иврит.

Но сегодня наш современник разительно отличается от человека прошлого века. Коллектив переводчиков Международной академии каббалы под руководством М. Лайтмана, желая облегчить восприятие книги современному русскоязычному читателю, провел грандиозную работу – впервые вся Книга Зоар была обработана и переведена на русский язык в соответствии с правилами современной орфографии.

Отзывы(3)
написать отзыв
  • Имя
    отлично
    Ваша оценка
  • Отзыв
  • Защитный код
  • отлично
    24.05.2020 21:57 Максим

    Все могут войти в изучение книги Зоар, и даже если был последний грешник, пусть войдет и получит свое исправление души.

    "Ор Якар", "Шаар 1", глава 5


    Бааль Шем Тов указал всем до молитвы учить книгу Зоар.

    "Дорэш Тов", глава Зоар


    Постичь Свет Жизни от Шхины можно только в изучении книги Зоар и книг Ари.

    "Эйхаль аБраха", глава "Дварим", 58


    Свет книги Зоар — это свет будущего в явлении Машиаха.

    "Бней Исасхар", статьи месяца Ияр, статья 3, глава 3


    Великие каббалисты учили втайне и не писали книг, хотя могли бы написать книги такие, как книга Зоар. И недостаток этих знаний ощущается в мире. Только в дни Рашби, после его 13-летнего скрытия в пещере, раскрылся свет мудрости до конца дней.

    Рав Хаим Луцато, "Адир бэМаром", стр.13


    Ясно, что освобождение Израиля и его возвышение зависят только от изучения книги Зоар.

    Бааль Сулам, Введение к книге Зоар, п.69

  • отлично
    22.10.2017 14:14 Поросюк Татьяна

    Из своего маленького опыта чтения книги: "Зоар" лучше читается в книжном варианте, а если еще и параллельно смотреть "Открываем Зоар", то этот "роман" :) становится еще и понятным ☺
    Всем приятного чтения!!!

  • отлично
    28.08.2017 18:28 Александр

    Реально круто что издаётся КНИГА ЗОАР в русском переводе