Михаэль Лайтман:
«...В общем, каббалу, методику ощущения Творца, можно выразить на любом языке, как музыку – не только на итальянском, или медицину – не только на латинском. Но так уж изначально произошло, что все великие каббалисты так передали нам устройство высшего мира, что их объяснения о форме букв, сочетании их, строении слова и его смысловой емкости – все это передано в основном применительно к ивриту. Вместе с тем, многие значения, определения они передали нам на греческом, арамейском – языках, которые были в употреблении во времена написания Книги Зоар. В таком же виде мы их и употребляем. Но другие иностранные, да и ивритские слова, если они нам не указали, мы не знаем, как соотнести с духовными корнями. А поскольку они указали связи на иврите, поэтому иврит является языком каббалы.
Пособие имеет дополнительный материал в виде аудиофайлов, которые будут доступны Вам в личном кабинете после оплаты.
Аудиоматериалы к рабочим таблицам:
- Дарование Торы п.1
- Дарование Торы п.2
Аудиоматериалы ко второй части ТЭС
соответствуют пунктам текста Ари (1-5) и соответствующего им текста комментариев Бааль Сулама (“Ор пними”). (5-й пункт записан не полностью)
- ТЭС, ч.2, п.1
- ТЭС, ч.2, п.2
- ТЭС, ч.2, п.3
- ТЭС, ч.2, п.4
- ТЭС, ч.2, п.5
Определения каббалистических понятий, ТЭС, ч.1
- от אור до אחד
- от בורא до טרם ואח”כ
- от יחיד ומיוחד до מיוחד
- от מלכות דא”ס до סוף
- от עגול до תנועה