Книга Зоар была написана в середине II века н.э., – это одно из самых таинственных произведений, когда-либо созданных человечеством.
До середины двадцатого века понять или просто прочесть Книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения и является раскрытием Торы.
В середине прошлого века величайший каббалист XX столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и одновременно перевел арамейский язык Зоара на иврит. Но сегодня наш современник разительно отличается от человека прошлого века. Международная академия каббалы во главе с М. Лайтманом, всемирно известным ученым-исследователем в области классической каббалы, желая облегчить восприятие книги современному русскоязычному читателю, провела грандиозную работу. Впервые вся Книга Зоар была переведена и обработана в соответствии с правилами современного русского языка.
СОДЕРЖАНИЕ:
ГЛАВА БЕААЛОТХА
- И оно, как жених, выходит из-под хупы его
- Счастлив народ, умеющий трубить
- И стал ковчег в седьмом месяце
- Когда будешь возжигать лампады
- Иссахар и Звулун
- Колодец, выкопанный старейшинами
- Семидесятидвухбуквенное имя
- Имя из семидесяти двух имен
- Внутренний жертвенник и светильник
- Кто исходит со стороны суда, не должен растить волосы
- А это – относящееся к левитам
- Песах в назначенное время и второй Песах
- Второй Песах
- Что проходит через огонь, проведите через огонь
- И вода стала сладкою
- Ворон и голубь
- И в день возведения Скинии
- Знамена
- Второе знамя
- Третье знамя
- Четвертое знамя
- Буквы нун
- Ман – как семя кориандра
- Лучше предай меня смерти
- Не даст ему Всесильный вкушать от этого
- Собери мне семьдесят мужей
- Святое имя из одиннадцати букв
ГЛАВА ШЛАХ ЛЕХА
- Пошли себе людей
- Имя властвующего от полуночи и далее
- Луна светит только после захода солнца
- Цлофхад рубил деревья
- Участь сынов человеческих и участь скота
- Йеошуа и Калев
- Как говорится о смерти прежде создания мира
- Три мира у Творца
- Поднимайтесь здесь, на юге
- Разведчики
- Человек в мире подобен высшему
- Этот мир подобен высшему
- Глава собрания
- Чем отличается непорочный от смирного
- Пещера Махпела
- Чтение Торы
- Корона Машиаха
- Парящие буквы
- Источник воды
- Должен являться всякий мужчина
- Столбы и орлы
- Любимая лань
- Тот, кто не удостоился в этом месте
- Суд одного человека в Эденском саду
- Чертог женских душ
- Тот, кто меньше, тот больше
- Умершие в пустыне
- Три голоса, которые никогда не пропадают
- И Йосеф положит руку на глаза твои
- Облачения того мира
- Строение тела человека
- Женский разум легок
- Столбы и колеса
- Половина их – к морю восточному
- Души мужские и женские, поднимающиеся наверх
- Петушиный крик
- Две слезы: одна – в Сагдон, а другая – в Гильба
- Главный вредитель
- Сложил руки и ест свою плоть
- Кипящие слезы
- Алфавиты и имена
- Души поднимаются и опускаются
- Вот вознаграждение Его с Ним, и деяние Его пред Ним
- От начатков теста вашего халу
- Рождение Моше
- Цицит
ГЛАВА КОРАХ
- И взял Корах
- Созываемые на собрание
- Свят и чист
- Всевышний, Всесильный душ
- Возьми угольницу
- Не допустите искоренения колена семейств Кеата
- Во всем, где найдешь применение рукам своим
- И будет служить Леви
- Ценности дома
- Отчуждающий свое имущество для коэна
- Два из ста
- Выделять десятину
- Выделять благодарение
- По слову Творца располагались станом
