Книга Зоар, написанная еще в середине II века н.э. – одно из самых таинственных произведений, когда-либо созданных человечеством.
До середины двадцатого века понять или просто прочесть Книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения.
В середине прошлого века, величайший каббалист ХХ столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и, одновременно, сделал перевод текста с арамейского языка на иврит.
Редакторский коллектив под руководством М. Лайтмана провел грандиозную работу – впервые вся Книга Зоар была обработана и переведена на русский язык в соответствии с правилами современной орфографии.
СОДЕРЖАНИЕ:
ГЛАВА БЕШАЛАХ
- И пришел Элиша в Шунем
- Было три смерти
- И Всесильный повернул народ
- И Творец шел перед ними днем
- И взял он шестьсот колесниц отборных
- И Фараон приблизил
- Творец будет сражаться за вас, а вы молчите
- Что ты вопиешь ко Мне
- Подними посох свой
- И устранил колесо колесниц его
- И двинулся ангел Всесильного
- Она подобна купеческим кораблям
- «И двинулся», «и вошел», «и простер»
- И увидел Исраэль силу великую
- Тогда воспел Моше
- Моя сила и ликование – Всевышний
- Творец – муж битвы
- Колесницы Фараона и войско его
- Десница Твоя, Творец, величественна силой
- Когда вошел Моше в облако
- Мощью величия Своего разгромишь поднявшихся против Тебя
- Сказал враг: «Погонюсь»
- Кто как Ты среди сильных
- Ты простер десницу Свою – поглотила их земля
- Возвести нижний Храм
- И не находили воды
- И сказал: «Если будешь слушаться голоса Творца»
- Учение о мане
- Творец отстаивает честь праведников
- Скала и уступ
- Так есть Творец среди нас?
- И пришел Амалек
- И увидели они Всесильного Исраэля
- И построил Моше жертвенник
ГЛАВА ИТРО
- И услышал Итро
- И двух ее сыновей
- И пришел Итро, тесть Моше
- Это книга
- А ты высмотри по типу волос
- А ты высмотри по чертам лба
- А ты высмотри по тайне глаз
- А ты высмотри по тайне лица
- А ты высмотри по тайне губ
- А ты высмотри по тайне ушей
- А ты высмотри по тайне линий руки
- А ты высмотри по тайне тайн
- В третьем месяце
- А Моше поднялся к Всесильному
- Так скажи дому Яакова
- На крыльях орлиных
- И было на третий день
- Были громы и молнии
- И весь народ, видят они голоса
- И произносил Всесильный
- А скрижали те – деяние Всесильного они
- Я – Творец Всесильный твой
- Да не будет у тебя
- Не делай себе
- Не поклоняйся им
- Не произноси
- Помни день субботний, чтобы освящать его
- Почитай отца своего
- Не делайте при Мне
- Я – Творец Всесильный твой
- Не произноси имени Творца напрасно
- Помни день субботний, чтобы освящать его
- Две жемчужины
- Почитай отца своего и мать свою
- Не убей, не прелюбодействуй и т.д